Prevod od "mi je ispao" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi je ispao" u rečenicama:

Imao sam krumpiriæ na uzici, i zbog tebe mi je ispao.
Eu tinha um batata frita no anzol, e você me fez deixá-la cair.
Valjda mi je ispao na pod i razbio se.
provavelmente a joguei ao chão e dei cabo dela.
Mislio sam da mi je ispao na stepeništu.
Achei que tivesse caído das escadas.
Mora da mi je ispao iz džepa.
Isso... Deve ter caído do meu bolso. Sério?
U osnovi, stigao sam do Oxnarda i motor mi je ispao iz auta, i to doslovno.
Na verdade, só fui até Oxnard, onde o meu carro ficou sem motor. Literalmente falando.
Valjda mi je ispao iz džepa.
Deve ter caido do meu bolso.
Ovde sam sedeo i mislim da mi je ispao novèanik.
Eu sentei aqui e eu acho... que esqueci minha carteira aqui.
U tamnici sam potegao maè... i jednom rukom poklao ih sve tamo... i oslobodio Huba bez da mi je ispao ijedan zlatnik. a single gold coin.
No calabouço, saquei a minha espada e com apenas uma mão, massacrei todos que estavam lá e libertei Hub sem soltar uma única moeda de ouro.
Savio sam ga na kvadratiæe i stavio u vreæicu ispod košulje... a zatim ga izvukao, da izgleda kao da mi je ispao iz kože.
Estava no bolso, do lado de dentro da camisa. Quando eu tiro, parece que veio da pele.
Zato što mislim da mi je ispao sinoæ u skladištu.
Porque acho que derrubei no armazém ontem à noite. Está brincando, certo?
Držala sam ga i onda mi je ispao.
Eu segurei por algum tempo antes de derrubar.
Vidiš, ja sam razgovarao sa Lisom i to je išlo jako dobro onda mi je ispao novèenik, došlo je do konfuzije i mislim da sam završio razgovarajuæi sa Felicijom, iako bi trebalo da razgovaram sa Lisom.
Porque que eu tava conversando com a Lisa e tava tudo indo muito bem e depois eu deixei minha carteira cair e aí rolou uma confusão e eu acho que acabei conversando com a Felicia, achando que tava conversando com a Lisa.
Možeš da doneseš kluè koji mi je ispao.
Você pode pegar a chave-inglesa que deixei cair.
Mora da mi je ispao iz tašne.
É. Deve ter caído da minha bolsa.
Znaš, život mi je ispao sasvim dobar.
Eu me dei bem na vida.
Sigurno mi je ispao iz torbice.
Perdão. Deve ter caído da minha bolsa.
Oprosti, sinoæ mi je ispao u klubu.
Desculpe, derrubei esse batom no clube ontem.
Nazvao bih svog advokata, ali izgleda da mi je ispao telefon.
Eu ligaria para meu advogado, mas aparentemente eu joguei meu telefone no chão. Espere!
Mora da mi je ispao u sudoperu, hauzmajstor ga je upropastio kiselinom.
Deve ter caído na pia e o zelador o danificou com o desentupidor...
Ruke su mi utrnule, pa mi je ispao nož.
Minhas mãos ficaram dormentes e derrubei uma faca.
Barni me je jednom video kako mi je ispao uštipak na trotoar, ja ga podigao, i pojeo.
Uma vez ele me viu derrubar um calzone na calçada, pegar e continuar comendo.
Da, mora da mi je ispao iz...
É, acho que caiu do meu...
Vjerojatno mi je ispao iz džepa kad ste me prebijali na smrt taj dan!
Deve ter caído do meu bolso quando vocês me espancaram no outro dia!
Mislila sam da mi je ispao iz tašne, ali...
Pensei que tivesse caído da minha bolsa...
Vjerojatno mi je ispao iz džepa, dok sam bio u njenoj sobi.
Deve ter caído do meu bolso, quando estava no quarto dela.
Mislio je da mi je ispao kljuè, ali,
Ele pensou que eu tinha derrubado minha chave, mas...
Ne mogu da naðem taj karmin. Možda mi je ispao iz jakne kod kuæe.
É que não consigo achar o batom dela e pensei que talvez tenha caído em casa...
Pop par kape u njemu i pretvarati netko mi je ispao?
Atirar nele e fingir que me apagaram?
Primijetio si kako mi je ispao krumpir?
Viu que deixei cair uma batata?
Znam da ga je imala na putu za teretanu, zato što mi je ispao u jednu lokvu.
E estava com ela no caminho até a academia, porque a derrubei numa poça.
Jednom mi je ispao njegov Grammy, a on je plakao kao mala curica.
Uma vez eu derrubei o Grammy dele, e ele chorou feito uma garotinha.
Rekao sam vam, da mi je ispao u potoku.
Disse que deixei cair no córrego.
Moja vreæica za laptop ima rupu, pa mi je ispao kabel za napajanje.
Minha bolsa de computador está furada, e meu cabo de energia caiu.
Bootsie izvukao svoj pishtolj, a Darius je zgrabio pishtolj koji mi je ispao, i upucao Bootsia.
Bootsie puxou a arma dele, e Darius pegou a arma que derrubei, e ele atirou no Bootsie.
I... mora da mi je ispao negde.
Ele deve ter caído em algum lugar.
Mama, zbog tebe mi je ispao sladoled!
Mãe, você me fez derrubar o sorvete.
Ako naðem mobilni, reæi æu da mi je ispao danas, kako si i rekla.
Se o celular aparecer direi que perdi hoje, como você disse.
Sad me izvini, jedan "hotel" mi je ispao dok sam pokazivala nekom srednjaka.
Se me der licença, uma unha minha se soltou quando mostrei o dedo do meio.
2.5610871315002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?